ترجمه: على قنادى
ناآرامى هاى ضد حكومتى اخير در تبت و ساير مناطق چين بار ديگر عمق بحران تاريخى بر سر يكپارچگى سرزمينى چين را به نمايش گذاشت. تنش ميان چين و تبت از همان زمان پيدايش جمهورى خلق چين در سال ۱۹۴۹ كليد خورد. چين مى گويد كه تبت قرن ها بخشى از خاك چين محسوب مى شده ، ولى بسيارى از اهالى تبت اين ادعا را نمى پذيرند. مقام هاى چين از اين ادعاهاى خود براى اعمال حاكميت شان بر تبت استفاده مى كنند، ولى مخالفان به دوره زمانى خاصى اشاره مى كنند كه طى آن تبت از استقلال بهره مند بوده است. در عين حال بايد به ياد داشته باشيم كه سياست هاى پكن به كشمكش موجود در تبت دامن زده است. اعمال محدوديت هاى فرهنگى و مذهبى بر مردم تبت، تلاش براى تغيير تركيب جمعيتى اين منطقه از طريق مهاجرت نژادهاى چينى و همچنين عدم تمايل پكن براى مذاكره با دالايى لاما، رهبر معنوى تبت از مواردى است كه به ناآرامى هاى موجود دامن زده است. كارشناسان معتقدند مادامى كه چين از گفت و گو با دالايى لاما كه از سال ۱۹۵۹ به هند تبعيد شده، خوددارى كند، اين بحران ادامه خواهد يافت. چين در عين حال به دنبال راهى است تا با دور زدن دالايى لاماى ۷۳ ساله، بر روند تعيين جانشين او تاثير بگذارد.رابرت بارنرت، كارشناس مسايل تبت در دانشگاه كلمبيا سياست چين در قبال تبت را آميزه اى از «سبعيت و امتيازدهى» تعبير مى كند. اولين شورش مردم تبت در سال ۱۹۵۹ سبب شد كه حدود ۸۰ هزار نفر از اهالى اين منطقه، از جمله دالايى لاما مجبور به مهاجرت شوند. در طول انقلاب فرهنگى چين طى سال هاى ۱۹۶۶ تا ،۱۹۷۹ نيز كليه فعاليت هاى مذهبى در منطقه تبت ممنوع و سيستم حكومتى رهبانى در آن جا منحل شد.
سياست امريكا و غرب
كارشناسان سياسى معتقدند كه سياست هاى امريكا كمك اندكى به حل و فصل مساله تبت نموده است. تام گرونفلد، استاد تاريخ دانشكده Empir state معتقد است كه سياست واشنگتن در تبت از نوعى تناقض ذاتى رنج مى برد. او مى گويد: كنگره امريكا و كاخ سفيد به طور رسمى تبت را بخشى از چين اعلام كرده اند، ولى به طور غيررسمى از تلاش براى استقلال اين منطقه حمايت مى  كنند.گلدستين نيز سياست هاى امريكا در قبال تبت را فرصت طلبانه تعبير مى كند و مى نويسد: آژانس اطلاعات مركزى امريكا (سيا) در طول جنگ سرد چريك هاى تبت را ايجاد و آنها را براى مبارزه در مقابل دولت كمونيست چين تسليح كرد، اما در طول همين دوره حمايت پنهانى هم، سياست رسمى امريكا تغيير نكرد و تبت را بخشى از چين محسوب مى  كرد.دالايى لاما، رهبر تبعيدى تبت در طول دهه ۱۹۸۰ ابتكار استراتژيك جديدى را مطرح كرد كه هدف آن جلب حمايت امريكا و غرب براى اعمال فشار بيشتر بر چين بود. او در سال ۱۹۸۷ خواستار نوعى خود مختارى خاص تبت در داخل چين شد. بر اساس اين طرح در تبت مسايل داخلى كنترل كامل را به دست مى گيرد، ولى پكن مسوول امور خارجى و دفاعى اين منطقه خواهد بود. دالايى لاما اين طرح خود را طى سخنانى در سال ۲۰۰۱ در پارلمان اروپا، بار ديگر مطرح كرد. موضوع تبت باعث جلب احساسات زيادى در داخل اروپا و غرب شده است به طورى كه ريچاردگير، بازيگر هاليوود به يكى از لابى هاى تبت در داخل امريكا تبديل شده است. آدام سگال، كارشناس مسايل چين در شوراى روابط خارجى امريكا معتقد است كه موضوع تبت يكى از متغيرهاى مهم جلب احساسات ملى گرايى در چين محسوب مى شود. او مى گويد كه چينى ها براى مرگ دالايى لاما لحظه شمارى مى كنند، زيرا معتقدند مرگ او ملى گرايى در تبت را از ميان خواهد برد. او اين تصور چينى ها را اشتباه مى داند و مى نويسد: بعد از مرگ دالايى  لاما، چهره هاى راديكال ترى وجود دارند كه جنبش استقلال را رهبرى خواهند كرد.
برگرفته از: سايت شوراى روابط خارجى امريكا

به گزارش مهر، الكساندر گولوين، سفير ويژه وزارت امور خارجه روسيه كه رياست هيات اين كشور را در نشست گروه ويژه تنظيم كنوانسيون وضعيت حقوقى درياى خزر در نشست روزهاى ۱۵ و ۱۶ آوريل در تهران بر عهده داشت به ريانووستى گفت: موضع روسيه چنين است كه تا زمانى كه ما كنوانسيون جديد را تنظيم نكرده ايم و آن به اجرا درنيامده است، قراردادهاى ايران-شوروى اعتبار خود را حفظ مى كنند
به گفته اين ديپلمات روس، دقيقا به همين دليل نيز روسيه رژيم ها، مناطق و مرزهايى كه به طور يكجانبه در درياى خزر مقرر شده اند را به رسميت نمى شناسد. گولوين اظهار داشت: ما معتقديم كه خزر، دريايى خاص و بسته است كه درباره آن استفاده خودكار از قوانين بين المللى دريايى ممكن نيست و نمى توان به طور خودكار در آن محدوده هاى آبى در ۱۲ مايلى، مناطق ساحلى، مناطق ماهيگيرى و اقتصادى و غيره را مقرر كرد. تمامى كشورهاى حاشيه درياى خزر بايد (مقرراتى) ويژه اين دريا تنظيم كنند. براى همين نشست تهران برگزار شد.
گفتنى است كه بيست و دومين اجلاس گروه كارى ويژه تدوين كنوانسيون رژيم حقوقى درياى خزر در سطح معاونان وزراى امور خارجه كشورهاى ساحلى درياى خزر كه ۲۷ فروردين آغاز شده بود روز چهارشنبه (۲۸ فروردين) در تهران پايان يافت و كشورهاى شركت كننده در بيانيه اى آن را موفق ارزيابى كردند.
گولوين گفت: تا برگزارى اجلاس سوم سران كشورهاى حاشيه خزر كه سال جارى در باكو خواهد بود، ديدار وزراى خارجه به طور حتم برگزار خواهد شد، اما به گفته وى براى برگزارى آن نياز به آماده سازى مطالب لازم مى باشد و به همين دليل نيز بايد پوياتر عمل كرد.
ديپلمات روسى خاطر نشان كرد كه به محض آماده شدن كنوانسيون وضعيت حقوقى درياى خزر، روزنه هاى بيشترى براى دستيابى به توافق در عرصه هاى ويژه از جمله كشتيرانى، حفاظت و بهره بردارى از منابع زيستى، آب و هواشناسى و ساير زمينه ها گشوده خواهد شد.
وى همچنين اطلاع داد كه پروتكل هايى الحاقى براى كنوانسيون تهران در رابطه با حفاظت از محيط زيست اين دريا آماده مى شوند، چرا كه كنوانسيون يادشده الزام آور نيست و براى اينكه تعهدات مشخص طرفين و حقوق آنها درج شود، بايد پروتكل هايى الحاقى تدوين كرد.

بالگردهاى رژيم صهيونيستى طى چند روز گذشته با شليك  چندين موشك به اردوگاه بريج و شرق منطقه حجرالديك در مركز نوار غزه بيش از ۲۴ نفر را به شهادت رسانده و ده ها تن ديگر را زخمى كردند. بر اساس اخبار به دست آمده نام يك فيلمبردار خبرگزارى رويترز نيز در ميان اين ۲۴ نفر مشاهده مى شود.
فاضل شانا، ۲۳ ساله تصويربردار شبكه خبرى رويترز در نتيجه برخورد يك راكت به خودروى حامل وى در مركز غزه به شدت مجروح و قبل از انتقال به بيمارستان كشته شد.
به گزارش ايسنا به نقل از خبرگزارى فرانسه، تصويربردار خبرگزارى فرانسه كه درست در پشت سر خودروى خبرگزارى رويترز در حركت بود گفت كه روى درها و سقف اين خودرو علامت TV و Press حك شده بود، اما نظاميان صهيونيست به سوى اين خودرو شليك كردند كه در نتيجه خودرو كاملا در آتش سوخت و افراد درون آن نيز كشته شدند.
به گفته خبرنگار خبرگزارى فرانسه زمانى كه آنها براى كمك به همكارشان به سوى اين خودرو شتافتند موشك ديگرى به سوى آنها شليك شده است.
در درگيرى هاى فوق سه تن از سربازان اسراييلى نيز به هلاكت رسيدند. بر اساس آمار ارايه شده تلفات حملات فوق از اوايل ماه مارس تاكنون، بيشترين آمار و ارقام در اين زمينه محسوب مى شود و گفته مى شود كه رژيم اسراييل در حال آماده شدن براى حمله گسترده تر به غزه مى شود.
اما راديو ارتش رژيم صهيونيستى در همين زمينه اعلام كرد كه مقامات اين رژيم به دليل نگرانى از واكنش هاى جنبش حماس، انجام عمليات نظامى گسترده عليه نوار غزه را تا پس از برگزارى مراسم (سالگرد تاسيس رژيم صهيونيستى) و سفر جرج بوش، رييس جمهور امريكا به سرزمين هاى اشغالى به تعويق انداخته اند. روزنامه جروزالم پست نيز در اين باره به نقل از منابع ارتش رژيم اشغالگر نوشت: حمله گسترده عليه حماس، ساختارهاى زيربنايى اين جنبش در نوار غزه را هدف قرار خواهد داد، اما اجراى اين طرح پس از پايان مراسم سالگرد تاسيس اسراييل و خروج تمامى مقامات خارجى شركت كننده در اين مراسم از اسراييل صورت مى گيرد. جنبش مقاومت اسلامى فلسطين (حماس) نيز در واكنش به اتفاقات اخير با صدور بيانيه اى نسبت به انفجار اوضاع غزه هشدار داد و تاكيد كرد: غزه به ساعت صفر نزديك شده و هيچ توجيهى براى بى توجهى رهبران مصرى وعرب نسبت به ادامه بستن گذرگاه مرزى رفح وجود ندارد.
در اين بيانيه آمده است: به همه طرف ها اعلام مى كنيم، چنانچه هرچه سريع تر براى پايان دادن به اين اوضاع وارد عمل نشوند و به طور جدى جلوى حملات اسراييل و تحريم هاى اين رژيم را نگيرند، شاهد انفجار اوضاع در نوار غزه خواهند بود. حماس از تمامى كشورهاى عربى و اسلامى خواسته تا جهت يارى رساندن به ملت مظلوم فلسطين و ابراز همدردى و همبستگى با آنها در رويارويى با تحريم هاى اسراييل روز جمعه دست به تظاهرات بزنند.
از سوى ديگر بان كى مون، دبير كل سازمان ملل متحد ضمن ابراز نگرانى شديد از اوضاع حاكم بر نوار غزه از اسراييل و حماس خواست تا خويشتن دارى كنند.
وى ضمن محكوم كردن حملات نظامى رژيم صهيونيستى عليه نوار غزه كه به كشته شدن غير نظاميان فلسطينى منجر شده از اين رژيم خواست تا به قوانين بين المللى احترام بگذارد. عمروموسى، دبيركل اتحاديه عرب نيز حملات اخير رژيم صهيونيستى عليه نوار غزه را هولوكاست اسراييل ناميده و آن را محكوم كرد.بيانيه صادره از سوى دفتر دبير كل اتحاديه عرب كه متشكل از ۲۲ كشور است، اعمال سياست تنبيه دسته جمعى فلسطينى هاى ساكن غزه را به عنوان هولوكاست، محكوم كرده است.
به كار بردن عمدى واژه هولوكاست در اين بيانيه، به دليل هشدار معاون وزير جنگ رژيم صهيونيستى كه در ماه آوريل اعلام كرده بود شليك موشك ها از منطقه نوار غزه موجب نزول بدترين فاجعه براى فلسطينى ها خواهد شد و ما براى دفاع از خودمان از تمام راه ها و وسايل استفاده مى كنيم، مى باشد.اين اتحاديه اقدامات رژيم صهيونيستى را عليه فلسطينى ها جنايت جنگى ناميده و خاتمه تهاجمات و خونريزى ها را خواستار شده است.اتحاديه اروپا نيز با صدور بيانيه اى از افزايش خشونت ها كه به قربانى شدن شمارى از غيرنظاميان از جمله كودكان فلسطينى منجر شده است، به شدت ابراز نگرانى كرد و خواستار راه حلى مسالمت آميز و فراگير شد.اسلواكى به عنوان رييس دوره اى اتحاديه اروپا در اين بيانيه همچنين از رژيم صهيونيستى و فلسطينى ها خواست تا خويشتندارى به خرج داده و همه اقدامات خشونت آميز را متوقف كنند. اين بيانيه بر ضرورت دستيابى به راه حلى مسالمت آميز و فراگير براى وضعيت غزه تاكيد كرده است كه بر اساس آن همه اقدامات خشونت آميز ديگر متوقف و گذرگاه ها براى پاسخ به نيازهاى انسانى ساكنان غيرنظامى بازگشايى شود.
در همين حال سيد محمد على حسينى، سخنگوى وزارت امور خارجه كشورمان كشتار بى رحمانه مردم بى گناه غزه را مصداق بارزى از ماهيت تروريستى و ضد انسانى رژيم صهيونيستى دانست و آن را به شدت محكوم كرد.
وى ضمن اشاره به صحنه هاى تكان دهنده حمله رژيم اشغالگر فلسطين عليه مردم بى دفاع غزه كه در پى امرار معاش در حال رفت و آمد بودند، افزود: سكوت مجامع بين المللى و همراهى و حمايت امريكا و كشورهاى غربى در قبال اين جنايات در تعارض آشكار با ادعاهاى حقوق بشرى غرب بوده و تشويق اين رژيم را در استمرار ارتكاب جرايم بيشتر عليه ملت مظلوم و بى گناه فلسطين باعث خواهد شد.

مدير كل آژانس بين المللى انرژى اتمى بدون توجه به گزارش اخير خود مبنى بر حل و فصل ابهامات برنامه هسته اى ايران و لزوم بازگشت اين پرونده از شوراى امنيت به آژانس، خواستار از سرگيرى مذاكرات تهران با ۱+۵ شد.
محمد البرادعى پس از ديدار روز پنجشنبه با فرانك والتر اشتاين ماير، وزير خارجه آلمان در برلين به خبرنگاران گفت: ايران بايد در جهت اعتمادسازى جامعه جهانى در خصوص صلح آميز بودن برنامه هسته اى خود گام هايى بردارد و تمامى طرفين بايد مذاكرات هسته اى را از سر گيرند تا ثبات آينده منطقه تضمين شود.وى در عين حال مدعى شد كه روند پيشرفت ايران در برنامه غنى سازى اورانيوم براى استفاده در مصارف هسته اى كند است و ديده بان اتمى سازمان ملل متحد به خوبى از وضعيت كنونى برنامه هسته اى ايران آگاهى دارد.البرادعى افزود: برنامه غنى سازى تهران بر پايه نسل اول دستگاه هاى سانتريفيوژ نوع ۱P است، هر چند كه تهران براى توسعه سانتريفيوژهاى پيچيده تلاش مى كند.مدير كل آژانس بين المللى انرژى اتمى گفت: ايران تعداد سه هزار سانتريفيوژ خود را به سه هزار و ۴۰۰ مورد افزايش داده است.وى در عين حال بر ادامه مذاكره براى حل و فصل مناقشه بر سر برنامه هسته اى ايران تاكيد كرد.اشتاين ماير، وزير خارجه آلمان نيز در پى نشست ژانويه امريكا، انگليس، فرانسه، آلمان، روسيه و چين در شانگهاى اظهار داشت كه اين شش كشور در كنترل برنامه هاى هسته اى ايران تلاش كرده اند و تهران نيز همكارى خود را با آژانس افزايش داده، اما باب مذاكرات هنوز بسته مانده است.اشتاين ماير افزود: ما بيانيه اى از سوى ايرانيان دريافت كرده ايم مبنى بر اين كه آنان خواستار گفت و گو با آژانس هستند، اما نه با كشورهاى عضو.وى ادامه داد كه رايزنى ها براى آماده سازى پيشنهاد جديد براى گفت و گو ادامه دارد، اما همچنين ابراز ترديد كرد كه نمى داند آيا تهران با اين پيشنهاد موافقت خواهد كرد.در همين حال اتحاديه اروپا از ايران خواست با پيوستن به معاهده اى كه به ديگر كشورها اجازه مى دهد ايمنى تاسيسات هسته اى شان را بازنگرى كنند برنامه هسته اى اش را به روى نظارت بين المللى بيش تر بگشايد. اسلونى كه رياست دوره اى اتحاديه اروپا را عهده دار است در كنفرانس پشت درهاى بسته كه دوشنبه گذشته برگزار شد، اعلام كرد كه ايران بايد به كنوانسيون ايمنى هسته اى بپيوندد. اين كنوانسيون به كشورهاى عضو اجازه مى دهد از يكديگر درباره برنامه هاى ايمنى تاسيسات اعضا اطلاعات بخواهند. اين گزارش حاكى است، معاهده ياد شده نمى تواند اعضا را مجبور به ارايه اطلاعات كند اما پيوستن ايران به آن مى تواند پنجره اى جديد را به روى برنامه هسته اى آن بگشايد. على اصغر سلطانيه، نماينده ايران در آژانس بين المللى انرژى اتمى نيز ضمن حمايت از اين نشست گفت كه نمى تواند درباره هيچ يك از وجوه اين مساله صحبت كند زيرا از محتواى اظهارات مطرح شده مطلع نيست. هيات آمريكايى حاضر در آژانس هم از اظهارنظر درباره آن خوددارى كرد، اما رئيس جمهور اين كشور در كنفرانس خبرى مشترك با نخست وزير انگليس بار ديگر بر راهكار ديپلماتيك درباره موضوع هسته اى ايران تاكيد كرد، اما گفت ايران نبايد به توانمندى هسته اى دست يابد.جرج بوش در كنفرانس خبرى مشترك با گوردون براون گفت: به عقيده من هر كس تصور كند برنامه غنى سازى اورانيوم ايران، اهداف نظامى را دنبال نمى كند، انسان ساده لوحى است.
وى بدون اشاره به سلاح هاى هسته اى رژيم صهيونيستى كه تهديدى براى صلح جهانى است افزود: موضع ما روشن است ما قصد داريم با ساير كشورها همكارى كنيم تا اين موضوع را براى ايران كاملا روشن كنيم كه آنها نبايد قابليت ساخت سلاح هسته اى داشته باشند.بوش اظهار داشت: گوردون براون همچون من، با جديت اين تهديد را مى بيند و اكنون زمان آن فرا رسيده است تا با اين تهديد مقابله كنيم و من معتقدم مى توانيم اين مشكل را از طريق ديپلماتيك حل و فصل كنيم. بوش همچنان بى اعتنا به گزارش ۱۶ نهاد اطلاعاتى كشورش و گزارش هاى آژانس ادعاهاى خود را تكرار مى كند.

ايسنا: رهبر شماره دو القاعده در يك نوار ضبط شده كه ديروز منتشر شد، گفت: پنج سال درگيرى امريكا در عراق تنها شكست را براى اين كشور به همراه داشته است و جرج بوش مجبور است كه مشكلات را به جانشين بعدى اش منتقل كند. به گزارش آسوشيتدپرس، ايمن الظواهرى اظهار كرد كه جرج بوش رييس جمهور امريكا، با توجه به نصيحت فرماندهان ارشدش در عراق و تضمين حضور نظاميان امريكايى پس از ماه ژوئيه تنها شكست هايش را در سياست هاى عراق پوشش مى دهد. وى گفت: اگر نيروهاى امريكايى عراق را ترك كنند، همه چيز را از دست مى دهند و اگر آنها در عراق بمانند، كشته خواهند شد. هنوز اعتبار و صحت اين نوار ۱۶ دقيقه اى ضبط شده كه بر روى وب سايت شبه نظاميان منتشر شد، تاييد نشده است. رهبر القاعده همچنين از استثمار مسلمانان در مصر، كشور زادگاهش و نيز مشكلات فلسطينيان در نوار غزه كه از سوى اسراييل محاصره شده انتقاد كرد.

واحد مركزى خبر: سفير پيشين عراق در امريكا گفت: واشنگتن به صدام اطلاعات نظامى و بمب هاى خوشه اى براى جنگ عليه ايران داد.محمد المشاط، سفير عراق در امريكا در زمان حمله صدام به كويت در مصاحبه اختصاصى با روزنامه الحيات افزود: اساسا صدام جنگ عليه ايران را به تشويق امريكا آغاز كرد، جنگى هشت ساله كه هيچ سودى براى ملت عراق و اعراب نداشت و باعث شد به جاى اين كه امكانات اين كشور براى دفاع از قضيه فلسطين و مقابله با توسعه طلبى اسراييل به كار گرفته شود اين امكانات صرف مبارزه با نظام جديد ايران براى كمك به منافع امريكا شود.المشاط گفت: در ابتداى اعزام به امريكا به صدام شك داشتم، اما پس از اين كه صدام با عقب نشينى از كويت مخالفت كرد يقين كردم كه وى مزدور امريكا است، زيرا صدام با اين مخالفت باعث نابودى كشور عراق و وقوع جنايت ها و فجايع بعدى عليه ملت اين كشور شد.
سفير پيشين عراق در امريكا افزود: طارق عزيز، معاون نخست وزير وقت عراق ونزار حمدون سرپرست وقت وزارت امور خارجه اين كشور در هنگام اعزام من به امريكا گفتند: نبايد عليه اسراييل در امريكا سخن بگويى. المشاط گفت: نزار حمدون (عامل برقرارى مجدد رابطه عراق با امريكا) پيش از اعزام من به امريكا، فهرستى از برخى اعضاى كنگره را داد و گفت كه بايد با آنها تماس و رابطه خوب برقرار كنم، اما پس از بررسى اين فهرست و رابطه با اين اعضا فهميدم اغلب آنها از طرفداران جدى اسراييل هستند و اين مساله نيز ثابت مى كند ادعاى صدام در طرفدارى از فلسطين دروغى بيش نبود و وى را بايد مزدور امريكا به حساب آورد.

پاپ بنديكت شانزدهم از افول اخلاقيات درامريكا شديدا انتقاد كرد.
به گزارش ايسنا به نقل از خبرگزارى فرانسه، در نخستين بازديد يك پاپ از كاخ سفيد در طول سه دهه گذشته، پاپ بنديكت شانزدهم كه روز چهارشنبه پيش مورد استقبال كاخ سفيد قرار گرفته بود از جرج بوش، رييس جمهور امريكا خواست تا براى حل درگيرى ها ديپلماسى را به جنگ ترجيح دهد. وى پاسخى به منتقدان كليسا در خصوص مساله رسيدگى به پرونده رسوايى اخلاقى يك كشيش نداد. به اعتقاد اين منتقدان پاپ هم چنان به دفاع از كشيش هاى درگير در اين پرونده ادامه مى دهد.
وى در اقدامى با هدف بهبود روابط با يهوديان، قرار است ملاقات هايى را با نمايندگان مجامع يهودى در واشنگتن و نيويورك داشته باشد. پاپ در سخنرانى خود به شدت از اسقف هاى امريكا براى عملكرد ضعيفشان در رسيدگى به پرونده رسوايى اخلاقى يك كشيش كه انتقاد همگان را در پى داشته، انتقاد كرد، اما به جاى مقصر دانستن كليسا، وى به اضمحلال ارزش هاى اخلاقى در جامعه امريكا اشاره كرد.
وى گفت: صحبت از محافظت از كودكان چه معنايى دارد زمانى كه پورنوگرافى و خشونت امروزه از طريق رسانه ها به شكل گسترده اى در تمام خانه ها قابل دسترسى هستند. كودكان مستحق هستند كه با دركى سالم از مساله جنسيت و روابط جنسى و جايگاه مناسبش در روابط انسانى رشد كنند.
پاپ بنديكت گفت كه به عنوان يك دوست به امريكا آمده و از امريكايى ها مى خواهد تا از دين براى فراهم كردن شرايط يك گفت وگوى احترام آميز، همراه با حس مسووليت و درايت استفاده كنند. بوش نيز با عبارت «رحمت خدا بر شما باد» از پاپ استقبال كرد.
پاپ نيز مردم امريكا را به خاطر نگرانى درباره خانواده عظيم انسانى مورد ستايش قرار داد و ابراز اميدوارى كرد كه اين احساس در حمايت از تلاش هاى بردبارانه ديپلماسى بين المللى براى حل مناقشات جلوه پيدا كند.